Bad Ronald (1974)

"The Wood family doesn't know it. But the old house they've just bought is already occupied... by a psychopathic killer."

When awkward teen Ronald Wilby accidentally kills a young girl whose sister rejected his affections, his overbearing mother decides to hide him from the law by creating a concealed room in their home for him to live.