The Man with Bogart's Face (1980)

"The face may be familiar. The mystery is brand new."

In this send-up of the Humphrey Bogart detective films of the 1940s, a man idolizes Bogart so much that he has his features altered to look exactly like him and then opens up a detective agency under the name Sam Marlow.