Behind Locked Doors (1968)

"What Was the Terrifying Secret of the Cellar?"

Terry and Ann are two "swingers" who spend the night in a spooky old house, where they're subjected to bizarre sexual experiments by Mr Bradley and his deranged sister.